Trầu cau - Betel and Areca (Song ngữ Anh - Việt) - Tài liệu

Tài liệu số - Trầu cau - Betel and Areca (Song ngữ Anh - Việt) - Tài liệu


Tìm thấy 37 tài liệu thỏa mãn điều kiện tìm kiếm.	Kiểu hiển thị: Sắp xếp theo:

1

Lời giới thiệu

	Lời giới thiệu
	Tác giả:	Hữu Ngọc Lady Borton chủ biên Diana Eng. Phạm Tấn Hoàng người đọc

Mục lục

	Mục lục
	Tác giả:	Hữu Ngọc Lady Borton chủ biên Diana Eng. Phạm Tấn Hoàng người đọc

Miếng trầu bám rễ sâu vào cuộc sống người Việt Nam như thế nào?

	Miếng trầu bám rễ sâu vào cuộc sống người Việt Nam như thế nào?
	Tác giả:	Hữu Ngọc Lady Borton chủ biên Diana Eng. Phạm Tấn Hoàng người đọc

How deep rooted is the betel quid in Vietnamese life?

	How deep rooted is the betel quid in Vietnamese life?
	Tác giả:	Hữu Ngọc Lady Borton chủ biên Diana Eng. Phạm Tấn Hoàng người đọc

Miếng trầu tượng trưng cho cái gì?

	Miếng trầu tượng trưng cho cái gì?
	Tác giả:	Hữu Ngọc Lady Borton chủ biên Diana Eng. Phạm Tấn Hoàng người đọc

What does the betel quid symbolise?

	What does the betel quid symbolise?
	Tác giả:	Hữu Ngọc Lady Borton chủ biên Diana Eng. Phạm Tấn Hoàng người đọc

Tục ăn trầu đã tồn tại ở Việt Nam và Đông-Nam Á từ bao lâu?

	Tục ăn trầu đã tồn tại ở Việt Nam và Đông-Nam Á từ bao lâu?
	Tác giả:	Hữu Ngọc Lady Borton chủ biên Diana Eng. Phạm Tấn Hoàng người đọc

How long has the custom of chewing areca nut and betel leaf existed in Viet Nam and Southeast Asia?

	How long has the custom of chewing areca nut and betel leaf existed in Viet Nam and Southeast Asia?
	Tác giả:	Hữu Ngọc Lady Borton chủ biên Diana Eng. Phạm Tấn Hoàng người đọc

Tương lai trầu cau sẽ ra sao?

	Tương lai trầu cau sẽ ra sao?
	Tác giả:	Hữu Ngọc Lady Borton chủ biên Diana Eng. Phạm Tấn Hoàng người đọc

What is the future of areca and betel?

	What is the future of areca and betel?
	Tác giả:	Hữu Ngọc Lady Borton chủ biên Diana Eng. Phạm Tấn Hoàng người đọc

Còn ở Việt Nam thì sao?

	Còn ở Việt Nam thì sao?
	Tác giả:	Hữu Ngọc Lady Borton chủ biên Diana Eng. Phạm Tấn Hoàng người đọc

What about Viet Nam?

	What about Viet Nam?
	Tác giả:	Hữu Ngọc Lady Borton chủ biên Diana Eng. Phạm Tấn Hoàng người đọc

Sự tích trầu cau như thế nào?

	Sự tích trầu cau như thế nào?
	Tác giả:	Hữu Ngọc Lady Borton chủ biên Diana Eng. Phạm Tấn Hoàng người đọc

What is the lagend of the betel leaf and the areca nut?

	What is the lagend of the betel leaf and the areca nut?
	Tác giả:	Hữu Ngọc Lady Borton chủ biên Diana Eng. Phạm Tấn Hoàng người đọc

Việc dùng trầu đã diễn tiến trong lịch sử như thế nào?

	Việc dùng trầu đã diễn tiến trong lịch sử như thế nào?
	Tác giả:	Hữu Ngọc Lady Borton chủ biên Diana Eng. Phạm Tấn Hoàng người đọc

How did the use of betel evolve through history?

	How did the use of betel evolve through history?
	Tác giả:	Hữu Ngọc Lady Borton chủ biên Diana Eng. Phạm Tấn Hoàng người đọc

Vì sao bình vôi lại được gọi là Ông Bình Vôi?

	Vì sao bình vôi lại được gọi là Ông Bình Vôi?
	Tác giả:	Hữu Ngọc Lady Borton chủ biên Diana Eng. Phạm Tấn Hoàng người đọc

Why is the lime pot called "Ông Bình Vôi"(Mr. Lime Pot)?

	Why is the lime pot called "Ông Bình Vôi"(Mr. Lime Pot)?
	Tác giả:	Hữu Ngọc Lady Borton chủ biên Diana Eng. Phạm Tấn Hoàng người đọc

Trầu được têm những hình gì?

	Trầu được têm những hình gì?
	Tác giả:	Hữu Ngọc Lady Borton chủ biên Diana Eng. Phạm Tấn Hoàng người đọc

What decorative shapes can a betel quid be made into?

	What decorative shapes can a betel quid be made into?
	Tác giả:	Hữu Ngọc Lady Borton chủ biên Diana Eng. Phạm Tấn Hoàng người đọc

Được nuôi lớn bởi người ăn trầu là như thế nào?

	Được nuôi lớn bởi người ăn trầu là như thế nào?
	Tác giả:	Hữu Ngọc Lady Borton chủ biên Diana Eng. Phạm Tấn Hoàng người đọc

What is the like being raised by a betel chewer?

	What is the like being raised by a betel chewer?
	Tác giả:	Hữu Ngọc Lady Borton chủ biên Diana Eng. Phạm Tấn Hoàng người đọc

Ai là người trồng cau nổi tiếng ở Tây Nguyên?

	Ai là người trồng cau nổi tiếng ở Tây Nguyên?
	Tác giả:	Hữu Ngọc Lady Borton chủ biên Diana Eng. Phạm Tấn Hoàng người đọc

Who is the best know areca grower in the Central Highlands?

	Who is the best know areca grower in the Central Highlands?
	Tác giả:	Hữu Ngọc Lady Borton chủ biên Diana Eng. Phạm Tấn Hoàng người đọc

Ai là người trồng cau nổi tiếng nhất Hà Nội?

	Ai là người trồng cau nổi tiếng nhất Hà Nội?
	Tác giả:	Hữu Ngọc Lady Borton chủ biên Diana Eng. Phạm Tấn Hoàng người đọc

1

Chuyên đề tài liệu số

Thống kê

Thư viện truyền thống

Ấn phẩm đơn bản: 85.344
Xếp giá: 170.801
Ấn phẩm định kỳ: 6
Báo tạp chí: 6

Thư viện số

Tổng số tài liệu số: 6.082
Tổng số tệp tin điện tử: 6.788

Thống kê truy cập

4.574.753

: 12.288

Liên kết website